«Coming for the first time upon the town, I had seen it in the sunset from a bridge, majestic above its waters, its incredible peaks and pyramids rising flower–like and delicate from pools of violet mist to play with the flaming golden clouds and the first stars of evening.»

«Arrivando per la prima volta in città, l’avevo vista al tramonto da un ponte, maestosa sopra le acque: le sue incredibili guglie e piramidi sorgevano delicate e fiorite da polle di nebbia violetta per giocare con le nubi, fiammeggianti e dorate, e con le prime stelle della sera».

Lovecraft Howard Phillips (Providence, Rhode Island, 20 agosto 1890 – 15 marzo 1937), è stato uno scrittore e poeta statunitense. Riconosciuto tra i maggiori autori della letteratura horror assieme ad Egdar Allan Poe, preso a modello da Stephen King, è considerato da Michel Houellebecq un maestro della narrativa onirica.